掲載期間:20/07/31~21/01/30 求人管理No.009932

外資系企業

安全性情報 翻訳担当

  • 大企業
  • 受託会社
  • 年間休日120日以上
  • フレックス勤務
  • 転勤なし
  • 退職金制度有
  • 英語を活かす

募集要項

個別症例報告のナラティブや安全性関連情報の翻訳(日英・英日)と、そのレビューを中心にご担当

仕事内容

安全性情報のナラティブ、原資料を含む、個別症例報告書の和訳・英訳およびレビュー
・Word, Excelでのデータ入力、校正作業
・Argus を使用しながらの翻訳

応募条件
【必須事項】
(下記のいずれかを満たすこと)

・安全性情報翻訳(安全性情報の原本・原資料(連絡票、調査票など)をもとに、和訳・英訳)をメインでおこなっていた業務経験が、見習い期間を除き1年以上あり、かつ、安全性情報翻訳の和訳英訳どちらもできる方(いずれか一方のみは不可)
・PV入力・評価などの経験者で、翻訳経験はなくても、TOEIC700点以上の英語力がある方
・何らかのPV経験者で、英語での入力経験がある方

【歓迎経験】
・翻訳依頼の締め切りが当日や翌日のものがほとんどのため、翻訳のスピードが速いこと
・Argus使用経験、または、新しいシステム操作への順応性
・理解が早く、要領よく業務をこなせる方、またコミュニケーション能力の高い方

【免許・資格】
【勤務開始日】
応相談
学歴
不問
雇用形態
正社員
試用期間
6ヶ月

勤務地
【住所】 大阪 東京
転勤の有無
転勤なし
勤務時間
フレックスタイム制 コアタイム11:00~15:00
勤務開始日
応相談
休日休暇
・完全週休2日制
・国民の祝祭日、年末年始、初年度有給休暇12日
病気休暇20日(有給とは別に支給)、特別休暇(慶弔休暇、産前産後休暇、生理休暇)、長期特別休暇(90日以上の欠勤・休職時の収入補償=月給の70~80%/傷病手当とは別)、育児休暇、介護休暇
年収・給与
400万円~500万円 
諸手当
残業手当、通勤手当、外勤手当
昇給
昇給年1回
賞与
賞与:年2回(6月、12月)
採用人数
1名 
待遇・福利厚生
【待遇】
退職金制度(勤続2年以上)、育児/介護休業制度、介護休暇、育児/介護短時間勤務制度、長期所得保障制度、弔慰金・見舞金制度、財形貯蓄制度、生命保険の団体扱い、リロクラブ加入等
【福利厚生】
選考プロセス
1)書類選考
2)一次面接
3)最終面接

外資系企業

安全性情報 翻訳担当

  • 大企業
  • 受託会社
  • 年間休日120日以上
  • フレックス勤務
  • 転勤なし
  • 退職金制度有
  • 英語を活かす

この企業が募集している
他の求人

外資系企業

医薬品安全性情報 ライ…

仕事内容:
■担当業務 * 要員計画、業務配分、…
年収・給与:
800万円~
勤務地:
東京 大阪

新着外資企業

Clinical Op…

仕事内容:
製薬メーカー・医療機器メーカーから受託…
年収・給与:
400万円~
勤務地:
東京 大阪他

外資系企業

生物統計解析者の求人

仕事内容:
<業務内容> ・統計解析計画書・統計…
年収・給与:
450万円~
勤務地:
東京

外資系企業

安全性情報 オペレーシ…

仕事内容:
治験または市販後に関する、医薬品または…
年収・給与:
450万円~
勤務地:
東京、大阪

外資系企業

PMS・統計解析SAS…

仕事内容:
<業務内容> ・統計解析計画書・統計解…
年収・給与:
400万円~
勤務地:
東京、大阪

外資系企業

クリニカル・プロジェク…

仕事内容:
<仕事内容> ・プロジェクトの進捗、…
年収・給与:
800万円~
勤務地:
東京、大阪

外資系企業

RWE/ CPM クリ…

仕事内容:
・プロジェクトの進捗状況、品質、予算等…
年収・給与:
800万円~
勤務地:
東京・大阪

外資系企業

RWE CRA

仕事内容:
・スポンサー(製薬企業や研究代表医師)…
年収・給与:
450万円~
勤務地:
東京、大阪他

外資系企業

安全性情報 / プロジ…

仕事内容:
・業務委受託契約の交渉、維持、管理(顧…
年収・給与:
800万円~
勤務地:
東京 大阪

外資系企業

Senior Medi…

仕事内容:
リード・メディカル・ライターとして次の…
年収・給与:
700万円~
勤務地:
東京

外資系企業

CDM / データ・チ…

仕事内容:
・契約書の確認、交渉 ・プロジェクトの…
年収・給与:
550万円~
勤務地:
東京、大阪

外資系CRO

RWDM / データ…

仕事内容:
・CDMSまたはEDCを用い、DBや(…
年収・給与:
400万円~
勤務地:
東京