掲載期間:25/06/30~25/12/29 求人管理No.017743

翻訳サービス

医薬品臨床開発関連文書の編集、翻訳チェック、QC業務

  • 英語を活かす

※こちらに入力した項目が企業に直接届くことはございません。


募集要項

治験関連文書の翻訳に関する編集・校正・品質管理業務

仕事内容

【主な業務内容】
●対象文書:治験実施計画書、治験薬概要書等の開発薬事関連文書
●翻訳後の文書の編集、チェック、ブラッシュアップ
●テンプレートへの載せ替え
●クライアントレビューコメントの反映
●QCチェック

【仕事の特徴・ポイント】
■製薬メーカー社内のシステムを利用して文書の最終化まで深くコミットすることができます。
■幅広い領域の医薬品の臨床開発に関する文書に触れることで、スキルアップができます。
■クライアントとの距離が近く、スピード感や品質レベルに対するニーズを明確に把握しやすい環境です。ニーズを意識しながら主体的に業務に取り組んでいただきます。
■少人数のチームメンバーと情報交換や協力しながら、サービスを提供しています。
■テレワークおよびオフィスへの出社を併用して勤務していただきます。

応募条件
【必須事項】
●医薬品の臨床開発関連の翻訳チェック、QC点検または作成支援業務の経験
●MS Office(Outlook、Word、Excel)の基本操作
●TOEIC 800点以上と同等の英語力
【歓迎経験】
●翻訳または文書作成のプロジェクト管理(進行管理)の経験があれば尚可
【免許・資格】
【勤務開始日】
応相談
学歴
大学卒以上
雇用形態
正社員
試用期間
3ヶ月

勤務地
東京
転勤の有無
転勤なし
受動喫煙防止措置
敷地内禁煙(喫煙場所有り)
勤務時間
通常(実質労働時間との連動)
就業時間:00:00 ~ 00:00
勤務開始日
応相談
休日休暇
年間休日数:124
土日祝
年間有給休暇:入社時期に応じた日数を付与(社内規定通り) 1日 ~ 15日
法定休暇:産前産後休暇、介護休暇
特別休暇:年末年始休暇
その他休暇:リフレッシュ休暇
・リフレッシュ休暇は入社次年度より付与 
年収・給与
年収  400万円~600万円 経験により応相談
基本給 月給25~万円
諸手当
通勤手当:上限月5万円まで
住居手当:転居を伴う異動の際のみ
残業手当
昇給
年1回
賞与
年2回(6月、12月※過去実績4ヶ月分)
採用人数
若干名
待遇・福利厚生
通勤手当:有
・在宅勤務制度(ハイブリッド型)、フレックスタイム制度あり
・在宅勤務手当
・社内語学研修、定額制研修制度、資格取得支援制度有り
・社員団体保険加入制度有り
各種制度
健康保険:有
雇用保険:有
労災保険:有
厚生年金:有
定年:60歳
選考プロセス
1)書類選考
2)筆記試験
3)一次面接
4)適性検査
5)最終面接

翻訳サービス

医薬品臨床開発関連文書の編集、翻訳チェック、QC業務

  • 英語を活かす

※こちらに入力した項目が企業に直接届くことはございません。

この求人に応募した人は
こんな求人も応募しています

国内CRO

安全性情報管理担当者

仕事内容:
・国内における治験・製造販売後安全性情…
年収・給与:
450万円~
勤務地:
東京、大阪

大手グループ企業

【経験者】メディカルラ…

仕事内容:
・CTD/IB作成およびQC業務(薬物…
年収・給与:
450万円~
勤務地:
東京、大阪

国内医薬系出版社

メディカルコピーライター

仕事内容:
製薬企業の営業担当(MR)が病院訪問時…
年収・給与:
500万円~
勤務地:
東京 大阪

臨床試験事業

研究開発/資料作成

仕事内容:
大手メーカーの依頼に基づき、新商品開発…
年収・給与:
500万円~
勤務地:
大阪

新着大手グループ企業

【リモートワーク×フレ…

仕事内容:
PV(ファーマコヴィジランス)シニアス…
年収・給与:
600万円~
勤務地:
東京・大阪

国内CRO

【未経験!】安全性情報…

仕事内容:
・国内における治験・製造販売後安全性情…
年収・給与:
400万円~
勤務地:
大阪

外資CRO

Safety Spec…

仕事内容:
1 主にグローバル治験の安全性情報業務…
年収・給与:
500万円~
勤務地:
東京大阪

国内CRO

メディカルライター

仕事内容:
クライアントである製薬メーカーに代わっ…
年収・給与:
600万円~
勤務地:
大阪

国内CRO

MW(メディカルライテ…

仕事内容:
臨床分野の申請資料のライティングをお任…
年収・給与:
500万円~
勤務地:
東京

医薬品原料メーカー

海外からの医薬品原料の…

仕事内容:
主に医薬品原材料の調達を担当します。商…
年収・給与:
500万円~
勤務地:
東京都

国内CRO

特許化学分野の翻訳チェ…

仕事内容:
・翻訳の品質管理(クライアントニーズに…
年収・給与:
500万円~
勤務地:
東京

国内CRO

管理職候補!大手企業に…

仕事内容:
*安全性情報管理業務全般 ・国内にお…
年収・給与:
800万円~
勤務地:

※こちらに入力した項目が企業に直接届くことはございません。